这个发布起来太辛苦……干脆一卷发一次= =
================================================
经过一周左右的招募，现在组里嵌字数目已大为改观。不过为了发展新坑，组内目前奇缺翻译。特招募如下：

翻译：
能够独立看懂绝大部分日文原文，在字典的帮助下能正确翻译绝大部分句子即可。最重要的是有责任心，
一旦同意接坑就能坚持到填完。无论是对接下来的新坑或目前的老坑感兴趣，无论是完全没经验或是已加入别组，
只要是对骑士团制作作品的方向感兴趣，我们都欢迎您加入！

勤务：
外网用户，懂得使用BT做种。

4种联系方式任君选择：

1. email: [email protected]
2. 发帖：百度“进击的巨人”吧
3. QQ：707425228
4. QQ群：125452984
选择3或4的朋友请在加时说明自己想报的职位。
================================================
I酱：

之前填惑星公主蜥蜴骑士的时候我曾经放言绝不填此坑，理由是没时间、有台版和好像不够精彩。
过了大半年，考虑再三之后还是决定填这个坑了。理由是经过几个月发展，骑士团内部现在已经有足够人力做这个坑。
台版一直没人扫，即使有人扫而且东立的翻译也一般般。最后，故事在这半年间突然精彩了起来，让I酱有了做的热情……

嘛以上都是某个超级懒人编出来的长篇借口了。总之我们组能回归到水上悟志的作品，也算是不辱组名。

我们决定从第一话开始做起，一来是有点不满台版中的翻译错误，但更重要的目的是让更多人能够愿意跳这个坑。
虽然网上已经有台版，但请管理员也不要删帖。24小时之内我们会更新第一卷的后半。等不及的人也可以出门右转看台版。

漫站的各位也希望能够更新这个版本，I酱不敢说自己翻得比东立好，但至少我们的图质量高很多，而翻译质量应该也接近台版的水平。
更重要的是我们改正了几个台版中的错误。

看过惑星公主蜥蜴骑士的人，祝你们能在这部作品中找回惑星的感动；
没看过的人，祝你们能够喜欢上水上悟志的风格。谢谢！