翻译：I酱
嵌字：gandanseed、废柴

哇咔咔，等了好久，传说中别册少年magazine那个小林尽的新连载终于来了！赶紧连夜突击制作，貌似终于是第一个做好此坑的？呀……能做小林大神的作品，I酱真是满足啊……于是自己就来发了。

注释：由于文中使用了中文，而且似乎是简体的，所以这次一般的翻译就用繁体，原文里的中文就标上拼音，以示区别。

======================================================
经过一周左右的招募，现在组里嵌字数目已大为改观。不过为了发展新坑，组内目前奇缺翻译。特招募如下：

翻译：
能够独立看懂绝大部分日文原文，在字典的帮助下能正确翻译绝大部分句子即可。最重要的是有责任心，一旦同意接坑就能坚持到填完。无论是对接下来的新坑或目前的老坑感兴趣，无论是完全没经验或是已加入别组，只要是对骑士团制作作品的方向感兴趣，我们都欢迎您加入！

勤务：
外网用户，懂得使用BT做种。

4种联系方式任君选择：

1. email: [email protected]
2. 发帖：百度“进击的巨人”吧
3. QQ：707425228
4. QQ群：125452984
选择3或4的朋友请在加时说明自己想报的职位。