◎译　　名　勇闯16街区/16条街区/狙击封锁线/冲击封锁线
◎片　　名　16 Blocks
◎年　　代　2005
◎国　　家　美国/德国
◎类　　别　剧情/动作/惊悚/犯罪
◎语　　言　英语
◎字　　幕　中英双语字幕
◎IMDB评分 6.7/10 (30,705 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0450232
◎文件格式　x264 + AC3
◎视频尺寸　960 x 528
◎导　　演　理查德·唐纳 Richard Donner
◎主　　演　布鲁斯·威利斯 Bruce Willis ....Jack Mosley
　　　　　　茅斯·达夫 Mos Def ....Eddie Bunker
　　　　　　大卫·摩斯 David Morse ....Frank Nugent
　　　　　　Jenna Stern ....Diane Mosley
　　　　　　David Zayas ....Robert Torres
　　　　　　Robert Racki ....Jerry Shue
　　　　　　Sasha Roiz ....Kaller
　　　　　　Conrad Pla ....Ortiz
　　　　　　Robert Clohessy ....Cannova
　　　　　　Tig Fong ....Briggs
　　　　　　Brenda Pressley ....ADA MacDonald
　　　　　　David Sparrow ....Holding Cell Officer
　　　　　　Danny Lima ....Russian
　　　　　　Sam Moses ....Bus Passenger
　　　　　　汤姆·拉斯齐哈 Tom Wlaschiha ....Bus Passenger (as Thomas Wlaschiha)
　　　　　　Kameron Louangxay ....Communications Tech
　　　　　　Heather Dawn ....The Juror
　　　　　　Jim Lavin ....Car Key Detective (as James Lavin)
　　　　　　Beatriz Yuste ....Subway Commuter
　　　　　　Albert Duic ....Paramedic
　　　　　　Eli Harris ....Cab Driver
　　　　　　Kevin P. McCarthy ....Person in Cab
　　　　　　Talia Russo ....Young Bride
　　　　　　Joseph Siravo ....District Attorney Haynes
　　　　　　Jeremy J. Sullivan ....Courtroom Security Guard
　　　　　　Joshua Tolby ....Pedestrian
　　　　　　Schuster Vance ....Detective
　　　　　　Sonny Vellozzi ....Pedestrian
　　　　　　Paul J.Q. Lee ....Asian Store Owner (as Paul Lee)
　　　　　　理查德·唐纳 Richard Donner ....Man Holding a Birthday Cake (uncredited)
　　　　　　Carmen López ....Gracie (uncredited)
　　　　　　Norman Schleiffer ....Man in Park Feeding Pidgeons (uncredited)
　　　　　　Svetlana Titova ....Waitress (uncredited)
　　　　　　Emerson Wong ....Alleyway Chinese Cook (uncredited)
　　　　　　Casey Sander ....Capt. Dan Gruber
　　　　　　Cylk Cozart ....Det. Jimmy Mulvey
　　　　　　Patrick Garrow ....Touhey
　　　　　　Hechter Ubarry ....Maldonado
　　　　　　Richard Fitzpatrick ....Deputy Commissioner Wagner
　　　　　　Peter McRobbie ....Mike Sheehan
　　　　　　Michael F. Keenan ....Ray Fitzpatrick (as Mike Keenan)
　　　　　　Jess Mal Gibbons ....Pederson
　　　　　　Kim Chan ....Sam
　　　　　　Scott McCord ....Lieutenant Kincaid
　　　　　　Eduardo Gomez ....Holding Cell Prisoner
　　　　　　Sam Kung ....Chinese Man
　　　　　　Angela Seto ....Chinese Wife
　　　　　　Bernie Henry ....Man with Caddy
　　　　　　Nick Alachiotis ....Russian
　　　　　　Claudio Masciulli ....Dominic Forlini
　　　　　　Efosa Otuomagie ....Bus Driver
　　　　　　Christina Orjalo ....Little Girl on the Bus
　　　　　　Richard Wenk ....ADA's Detective
　　　　　　Derek Hoffman ....Carl - EMT
　　　　　　Brian Read ....UPS Delivery Man
　　　　　　Ryan Wulff ....DA'S Clerk
　　　　　　Steve Kahan ....Restaurant Owner
　　　　　　Paul Tuerpe ....Diane's Boyfriend
　　　　　　Cece Neber Labao ....Restaurant Waitress (as Cece Neber)
　　　　　　Jim Chong ....Bus Passenger
　　　　　　Betty Chong ....Bus Passenger
　　　　　　Kathy Imrie ....Bus Passenger
　　　　　　Jason Burke ....Bus Passenger
　　　　　　Scott Douglas ....Bus Passenger
　　　　　　J.D. Nicholsen ....Man in Gray Suit
　　　　　　Victoria Mitchell ....Woman in Apartment
　　　　　　Cecil Phillips ....MTA Cop (as Cecil Philips)
　　　　　　Rob Weithoff ....Court Officer
　　　　　　Jimmy Campbell ....Court Officer
　　　　　　Richard Collier ....Court Officer
　　　　　　Aaron Ferguson ....Court Officer
　　　　　　Bradley Paterson ....Brad - EMT
　　　　　　Daryl Dismond ....Man in Suit (as Darryl Dismond)
　　　　　　David Talbolt ....Subway Commuter
　　　　　　Toni Ellwand ....Subway Commuter
　　　　　　Rolando Alvarez Giacoman ....Subway Commuter
　　　　　　Brian Andersson ....Detective (uncredited)
　　　　　　Robert Bizik ....Construction Worker (uncredited)
　　　　　　Joseph DeBona ....Detective (uncredited)
　　　　　　Marshall Factora ....Juror (uncredited)
　　　　　　Victor Formosa ....Businessman (uncredited)
　　　　　　Alan Lee ....Subway Commuter / Pedestrian (uncredited)
　　　　　　Liam McGuckian ....Nephew (uncredited)
　　　　　　Denis McKeown ....Pedestrian (uncredited)
　　　　　　Allison Lee Ritter ....Passenger (uncredited)
　　　　　　Joe Rosario ....Juror #4 (uncredited)
　　　　　　Alex Scrymgeour ....Cop (uncredited)
　　　　　　Michael Segovia ....Russian Boy (uncredited)
　　　　　　Will Wong ....Delivery Man (uncredited)

◎简　　介　

　　岁月磨砺和伤心往事让纽约警察局的老探员杰克·莫斯利(布鲁斯·威利斯饰)失去了从前的干练和勇气，终日借酒浇愁，颓废散漫；黑帮分子艾迪·班克(茅斯·达夫饰)正值大好年华却不知珍惜，因为屡犯重罪而被捕入狱，即日将接受法院开庭审理。

　　命运将这两个完全不同的人联系在一起，艾迪将被从警察局的羁留室押解到16条街区之外的法院接受审判，这个无比简单的任务被警局交给醉眼惺忪的老杰克，从警局到法院的车程只有15分钟，唯一令人难以忍受的似乎只是艾迪口若悬河的脏话。然而两人行出不远，就在杰克走进便利店的间隙中，一名枪手突然出现并要置艾迪于死地，千钧一发之际，杰克赶回将其击毙，并致电好友弗兰克(大卫·摩斯饰)赶来增援。而当弗兰克和手下警员赶到现场，艾迪竟然发现自己即将指认的凶犯就在眼前，押解不过是弗兰克等人设下的圈套，他们真正的目的是造成拒捕假相，从而让艾迪一命呜呼。经过短暂的心理斗争，杰克在关键时刻帮助艾迪突出重围。

　　随后的路程变得更加凶险，原本看来手到擒来的工作，却成为考验人格的重要任务，因为杰克发现根本没人希望他们能顺利抵达法院，在纽约市中心，杀手四处埋伏偷袭，便衣警察沿途追踪，杰克发现自己正身陷绝境，更分不清谁是值得信赖的人。当一个无辜的生命掌握在自己手中，杰克毅然选择了正义，尽管往日的创伤一再闪现，搭档也变成了搏命对手，孤立无援的杰克依然在誓死捍卫着艾迪的生命，竭尽全力去完成这段现实与心灵中的生死苦旅。

一句话评论

For a New York cop and his witness, the distance between life and death just got very short.

1 Witness... 118 Minutes...

作为一部传统警匪片，影片用歧途中的人物来充实内涵。
——《综艺》

影片明显可以再缩减20分钟。
——《乡村之声》

影片的人物设计蛮有70年代特色。
——《洛杉矶时报》

少说多做，这部激活肾上腺素分泌的作品对这种类型片可谓提纲挈领。
——《纽约时报》

本片应该属于导演理查德·唐纳的佳作之一。
——《洛杉矶周刊》

幕后制作

　　本片导演理查德·唐纳在过去20年间拍摄了很多脍炙人口的佳作，他在1975年执导的第一部《凶兆》创造了当年的票房纪录，影史经典《超人》也是他的杰作，后来理查德·唐纳又执导了《致命武器》系列，全美累积票房高达4亿8千多万。

　　本片于2005年4月开拍，在多伦多拍摄9周，接着到曼哈顿拍摄2周。影片按照时间顺序拍摄，于是为了保持紧凑，影片中很少使用切出镜头(cut-away)或间歇性拍摄法(time lapse)处理，所以片中故事都是分秒必争，连贯性突出，可看性十足。

　　摄影导演格伦让影片的影像风格犹如纪录片，在紧张的叙事中体现出真实感，因为导演希望观众感觉身临其境，所以他的职责就是不要将画面拍得太美，必须有粗糙质感，同时他认为这部电影的最大挑战，就是如何把在两个城市55天各种天气下拍摄的镜头浓缩在两小时之内。倘若拍摄当天乌云密布，格伦就用120英尺高的Dwight吊臂，再加上6个各有12000瓦的HMI灯泡(这些灯泡非常强效，可以照亮40英尺外的白纸，或是将小型车的门照到变形)，40英尺见方的悬挂黑幕则负责制造阴影。另外，格伦在片中经常动用多部摄影机拍摄同一场景，他甚至架设12部摄影机拍摄巴士撞毁的画面，以便提供更多有效画面，增加刺激感与真实感。

　　片中曾出现发生在巴士上的大型动作戏，《活死人黎明》和《后天》的特技协调人布兰科设计了巴士上复杂的高潮段落。这段镜头在多伦多用　12天拍摄完成，使用了46个特技演员和25辆汽车，其中包括特地从纽约购买的5部MTA　(Metro Transport Authority)巴士，这5部巴士用来拍摄不同画面，其中两部保持原样的巴士分别用于拍摄外景与内景；一部用来拍摄特效画面，例如窗户爆破；一部用来冲撞，所以必须经过特别加固，以免散架；最后一部被切割成两半以适应小巷中的发卡弯。

　　布鲁斯·威利斯在本片里扮演的角色，和先前饰演的动作角色形象截然不同，他身有残疾又酗酒多年，身材走样、体能糟糕且颓废消沉，为了演活这个角色，化妆师为他在额头加上长期酗酒和早衰的特征，暴露的青筋、蛛网状静脉和昏红的肤色。布鲁斯·威利斯主动要求为角色加上小胡子，还请人在英格兰订作了一套花白的高发际假发。化妆师将薄荷醇蒸气吹到布鲁斯·威利斯的眼部，以营造眼球布满血丝和经常流泪的效果，当然，这还不是为扮演角色忍受的唯一折磨，他还要在右脚鞋子里放个小石头以模拟跛脚的效果。

　　为了达到导演要求的真实感，剧组特别聘请了具有22年工作经验的前纽约警察局探员迈克·基南(Mike Keenan)担任技术顾问，在拍摄过程中他指导250名饰演SWAT特警的演员完成众多高度仿真的细节场面，同时还要修订设计警方相关程序、制服、武器、道具、车辆以及对话的细节。

花絮

·布鲁斯·威利斯最初曾打算让卢达·克里斯扮演艾迪。

·警察使用的枪型为9mmBlock 19。

·片中人物使用的手机多为摩托罗拉的i670。

穿帮镜头

·当杰克释放人质后让艾迪回到车中时，杰克打开了客车前门，而当时手柄的位置应该前后门都打开。

·当艾迪回到车上，杰克驾车撞毁了警车，先前被打爆的轮胎又恢复如初。

·当杰克射杀那名抢手时，子弹已经用光，因为手枪的上节套已经退后不动露出枪管，而当镜头转回时，上节套已经复位，说明已经重新装弹。