恩……小黃書BDrip的一點說明：

正片附帶兩條音軌，第一音軌為原片音軌，為了保留質量和偷懶（死），直接上的PCM沒動。第二音軌為CV評述，為了節約，壓成了AAC，這就是tag里面有兩種音頻的意思。

本片雖然理論上應該是用BT.709標準的，但是觀察正片的時候發覺顏色有點奇怪，再加上我一直以來的制作習慣，所以還是保持沒有做 BT.709->BT.601的colormatrix，對此敏感而有需要的同學可以自己嘗試。如果你不知道我在寫啥就大可以放心看片，啥也不用管。

這片本身就不是1080制作的，而是制作公司用720p upscaler來的，所以也不用期待太高，恩

附帶NCOP和ED

另外HKG字幕組官方博客正式開張，歡迎各位前去踐踏（誤）

地址：http://hkg-fansub.blogspot.com/

とある魔術の禁書目録 Toaru_Majutsu_no_Index 魔法禁書目錄

Official Website：http://project-index.net/

; // === Index BDRIP 作品ASS字幕外掛發佈訊息 ===

; // 字幕由HKG字幕組製作

; // 其他團體請勿私自作為自己的作品發佈，謝謝

; // 參與製作人員

; // 翻譯：Agtom

; // 雜工：天河明人

; // 時間：怕輸

; // 後期：ZilcH「力」

; // MKV后期：風痕

; // BDrip： Klaus