======================
官方網站:
http://www.sorakake.net/

簡介：
將人類的生活圈轉移到宇宙之中，在無數漂浮在宇宙中的部落群之間、以軌道歷311年為背景展開的超級SF美少女動畫。
故事從居住在部落的少女獅子堂秋葉與部落製造的人工智能機器人雷歐帕爾德的相遇開始，講述了性格很壞、自私、經常口出惡言，集合了所有人類缺點的雷歐帕爾德，卻有著一個很遠大的目標的故事。

◆キャスト
獅子堂 秋葉：MAKO
神凪いつき：遠藤綾
河合ほのか：牧野由依
レオパルド：福山潤
獅子堂妹子（イモちゃん）：野中藍
獅子堂風音：田村ゆかり
獅子堂高嶺：ゆかな
獅子堂ナミ：南里侑香
獅子堂桜：斎藤桃子
ソルジャーウル：黒田崇矢
神楽：中原麻衣
ニーナ・ストラトスキー：進藤尚美
ブーゲンビリア：菊地美香
ミンタオ：小清水亜美
エリカ：矢作紗友裡
リリー：喜多村英梨
大倉ネネコ：COON
フリオ・スール：下野紘
エル・スール：木村亜希子
エミリオ・スール：石田彰
真宮寺時雨：小野大輔
昴白夜：鹿野優以
馬場つつじ：沢城みゆき
ネルヴァル：銀河萬丈

======================
工作人員
片源: 真紅 & hmsboy
翻譯: Niziori
校譯: 諾維
時間軸: Swellwin
特效: 天嵐
壓制: 小草
======================

#CHAT RUMBLE#論壇
http://www.chat-rumble.net

無法觀看影片? 播放器介紹
http://www.chat-rumble.net/read.php?tid-14309-toread-1.html

字幕報錯
http://www.chat-rumble.net/read.php?tid-18445.html

徵 DVDrip員/特效/bt分流員,意者至CR論壇站內訊息聯絡
個人上傳能力有限 請耐心下載 <(_ _)>