感谢参与本片汉化的字幕组成员

翻译:尾羽濑纪
校对:Beckett 若草
时间轴:AX
特效:钢三
后期:sfree
MKV+DVD:若草
海报:钢三

    根据大人气柏青哥游戏「海物语」系列改编的TV动画「海物语～有你陪伴～」，将于今年夏季与大家见面。作品将会以「海物语」系列中的世界观和主要登场角色 为核心，并会配合动画版加入原创角色和新的表现手法。动画制作由出品了「钢壳都市雷吉欧斯」「魔法学园MA」等作的ZEXCS负责，监督是曾执导过「水星领航员」系列的佐藤顺一，人设则是「威尔贝鲁物语」「天翔少女」的饭冢晴子。以美丽的大海和小岛为舞台所展开的集战斗、变身、魔法于一体的幻想剧将于今夏诞生！

【STORY】

    那里是能够映照出耀目阳光的海底，是以人类姿态并且纯洁无垢的少女、跟鱼类共同生活的地方。名为玛琳女孩，是居住在海的世界里，跟妹妹乌琳一样对空之世界充满憧憬的海人。

    有一天，一只美丽的戒指落入海的世界里。玛琳和乌琳两姐妹为了把戒指交还给原本的拥有者而初次离开了海的世界。

    两人好不容易的来到了一个周边被海所包围的小岛。有一位名叫夏音的女子高中生在这个在小岛上生活着。她是一名性格阴暗的少女，之前被男朋友法兰欺骗，现在对日常生活均不抱任何希望。而事实上夏音正是玛琳她们在寻找的戒指的主人。因命运而相遇的玛琳和夏音，不久后隐藏在两人体内的神秘力量觉醒了。

    化身为“海之巫女”和“空之巫女”的玛琳和夏音，对覆盖世界的“黑暗”展开挑战……

【人物介绍】

玛琳（CV：阿澄佳奈）

来自大海的少女 玛琳
住在大海中的古老种族，海人
天真烂漫，好奇心旺盛
不知疑惑为何物，能接受所有人的女孩
对空中（地上）的世界十分憧憬

宮守夏音（CV:寿美菜子）

住在岛上的消极高中生 宫守夏音
住在小岛上的高中生
十分顽固地与别人保持距离
家族时代都是占卜师，会帮母亲为别人占卜
玛琳捡到的戒指的主人

乌琳（CV:堀江由衣）

玛琳的妹妹 乌琳
自称担心姐姐，其实只是想跟着玛琳。
觉得自己很可爱。
虽然不是给玛琳添麻烦，其实很喜欢姐姐。
跟着玛琳一起旅行。

萨玛（CV：間島淳司）

姐妹的友人 萨姆
有着一口白牙的清爽青年。
乐天派，不会辨别气氛。
十分喜欢海葡萄，拥有自己的海葡萄田

佤琳（CV:福井 裕佳梨）

姐妹的友人 佤琳
强势而且果断的大姐。
认为其他的世界很危险，很担心玛琳她们

宮守  都（CV：永井 幸子）

宫守都
夏音的母亲，继承家业的占卜师。
为了让夏音继承下去，半强迫地让她做占卜师的工作。
开朗让人喜欢的性格，兴趣是铁人三项。

鈴木（CV:儀武 ゆう子）

铃木
夏音的青梅竹马。
理解夏音言行中的温柔的少数几个人之一。
和夏音的关系不错，但是无法增进之间的距离。
爱好为瑜伽

小島（CV:沢泽 みゆき）

小岛
夏音的前男友。
温柔和善，稍稍天然，在感情上有点迟钝。
因为误会被甩了，但是还想和夏音继续交往。

大島（CV:豊崎 愛生）

大岛
喜欢小岛，把夏音当敌人看的女孩。
自称“岛上最好的女孩”。
用各种手段改变小岛的心意，不过都是徒劳。
性格强势，不肯服输

松本（CV:納谷 六朗）

松本
辅助海巫女、空巫女的圣龟，海世界的长老。
因为卷入塞多娜与巫女的战斗被石化了。
随着塞多娜的复活恢复了原状。
为玛琳和夏音提供知识和战斗方法的指导。

唄者（CV:宮原 永海）

歌者
在天神子岛上唱着流传下来的岛歌。
一切均为不详神秘的人物。
岛歌的神秘力量蕴含着人们的悲伤和痛苦，能打开倾听者的心扉。

【星尘字幕组论坛】http://www.istardust.cn

【极影动漫论坛】http://bbs.ktxp.com

【极影动漫EM下载页】http://em.ktxp.com

【极影动漫BT下载页】http://bt.ktxp.com/

【极影动漫在线动漫】http://vod.ktxp.com/

【极影动漫在线漫画】http://comic.ktxp.com/