官網：http://www.wagnaria.com/

STAFF：
原作：高津カリノ
監督：大槻敦史
系列構成：吉岡たかを
角色設定・總作畫監督：足立慎吾
音樂：MONACA
動畫製作公司：A-1 Pictures

CAST：
小鳥遊宗太：福山潤
種島白楊　：阿澄佳奈
伊波真昼　：藤田咲
轟八千代　：喜多村英梨
白藤杏子　：渡辺久美子
佐藤潤　　：小野大輔
相馬博臣　：神谷浩史
音尾兵吾　：中田讓治
山田葵　　：広橋涼
小鳥遊一枝：白石涼子
小鳥遊泉　：日笠陽子
小鳥遊梢　：伊藤静
小鳥遊薺　：斉藤桃子

製作人員：
翻譯：花蒔
校譯：FLAS
時軸：空騎
壓製：小白熊

字幕報錯
http://www.chat-rumble.net/read.php?tid=26074

#CHAT RUMBLE#論壇
http://www.chat-rumble.net
-----------------------------------------------------------

CR字幕組招募以下人員：

1.翻譯員     (日文1級程度、有熱情、MSN常上線；1級不是重點，只要覺得自己能力夠歡迎前來報名。)
2.字幕特效員 (熟Aegisub、cysub)
3.BT分流員   (上傳頻寬200K以上)

有興趣者 請至CR論壇使用站內信與cosmonova聯繫
-----------------------------------------------------------

utorrent磁力連結：

magnet:?xt=urn:btih:ED0C51B048092B5CAF318E6B3EE4071543F99039&dn=%5b%23CHAT%20RUMBLE%23%5d%5bWORKING%27%21%21%5d%5bBDrip_480P%5d&tr=http%3a//share.camoe.cn%3a8080/announce
-----------------------------------------------------------

修正處
第5話
0802 像相馬先生一下→像相馬先生一樣

第10話
2519 佐藤的「なんだと？」沒有字幕

第13話
2329 家族->家人

-----------------------------------------------------------

請確保你的解碼器是最新版本

CR 已經有提供舊番免空下載嘍~
#CHAT RUMBLE#字幕動漫討論區 ->CR作品免空下載