[HKG字幕組][4月新番][打工魔王 Hataraku Maou-sama!][01-13][Fin][BIG5][720P][MP4]

HKG字幕組 发布于 2013-08-10 09:39

 官網：

http://maousama.jp/

 

百度盘：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=3392264716&uk=2097927068

 

基本不删长久有效

 

P.S.：順便大大們順手的話幫忙發電支持ftp維持費-v- 吧。每天點擊一次就好或者放瀏覽器首頁。/(_ _)\

http://goo.gl/uyB8v

 

時代在變 繼續做片

做片自嗨 我組姿態

 

V2修正字体及特效

 

--------------------------------------------------------------

HKG字幕招募啟示

 

翻譯：有一定的日語能力 要求可獨立完成翻譯一集動畫

校譯：有一定的日語能力 可以幫翻譯修正翻譯錯誤 錯字 修飾語法通順

時間軸：會popsub Cysub Aegisub等時間軸軟件（最好會繁體轉換和錯字修正） 有經驗者優先

特效：會ASS特效+Karaoke，批量處理特效的

後期：暫不招收，但是歡迎嘗試

 

有意者可以加Q群：128117338 或 HKG微博報名qq.com/hkgsub 或 論壇公共關係科報名