后期-小圣的话语：
啪啪啪！ 炮姐总算完结了~
感谢风之圣殿字幕组&爱恋字幕组齐心协力制作 （宝酱 RX105 pk君 小林 月蜀黍 夏的林檎 守护 鬼道眾ぅまぃ 小雪 青青 こまつ 木果石/木里石 sunshine） 向他们敬礼！！

本合集修正了一些错误以及字体 每集都加上了特效~

【Introduction】
总人口数230万，向东京都西部拓展开来的巨大都市。
因其人口总数中学生比例约占八成，所以被称为「学园都市」的这个都市正研究开发着，歪曲世间常理引起超常现象的力量--超能力

接受特殊的教育而获得能力的学生们，通过定期的身体检查，
分别从无能力（level0）到超能力（level5）间六个级别对其进行等级评定。其中立于顶点被称为最强的是七位超能力者（level5）

其中一只，御坂美琴
能自由操纵电气，作为「电击使」中最强着，拥有着「超电磁炮」的别称的她，是一个就读于名门闺秀学校·常盘台中学的14岁女中学生。
她的后辈同时也是「风纪委员」的白井黑子。及其同事且仰慕美琴的初春饰利以及其喜爱都市传说的朋友，佐天涙子。
就这样美琴和伙伴们，过着平和普通中略带一点不同的学园都市式的日常生活，突然而来的学园都市的黑暗向美琴逼近

【STAFF】
原着：镰池和马、冬川基
监督：长井龙雪
系列构成：水上清资
人物设定：田中雄一
总作画监督：富冈寛
动作作监：椛岛洋介
副人物设计：冷水由纪絵
制作人：常木志伸、高瀬健一
美术监督：黒田友范
色彩设计：安藤智美
摄影监督：福世晋吾
编集：西山茂（REAL-T）
音响监督：明田川仁
音楽：I've sound/井内舞子
动画制作：J.C.STAFF
制作：PROJECT-RAILGUN S

【CAST】
御坂美琴 - 佐藤利奈
白井黒子 - 新井里美
初春饰利 - 豊崎爱生
佐天涙子 - 伊藤かな恵
御坂妹 - ささきのぞみ
上条当麻 - 阿部敦
婚后光子 - 寿美菜子
湾内绢保 - 戸松遥
泡浮万彬 - 南条爱乃
黄泉川爱穂 - 甲斐田裕子
鉄装缀里 - 远藤绫
食蜂操祈 - 浅仓杏美

+==========================================================+

呐呐～ 要不要来我们组尝试汉化呢？会很有意思的哦？

只要你喜爱动漫，请加入我们吧～应招QQ群：220465935 ！

长期招募 ～片源～翻译～时间～后期～一如既往的欢迎您的加入！

+==========================================================+

QQ讨论群：542731914

漫猫论坛：http://bbs.comicat.com/

BT分享站：http://www.kisssub.org/ ～开放注册中～欢迎各大字幕组及个人发布入住！

新浪微博：http://weibo.com/comicat2 、 http://weibo.com/kisssub

+==========================================================+