百度网盘：http://pan.baidu.com/s/1bneluYN​ 

【STAFF】
原作：Spike Chunsoft
监督：岸诚二
脚本监修：小高和刚（Spike Chunsoft）
系列构成・脚本：上江洲诚
角色原案：小松崎类（Spike Chunsoft）
角色设定：森田和明
黑白熊设定：アミサキリョウコ
动画制作：Lerche
制作：「希望之峰学园影像部」

【CAST】
苗木诚：绪方惠美
舞园沙耶香：大本真基子
桑田怜恩：樱井孝宏
雾切响子：日笠阳子
十神白夜：石田彰
山田一二三：山口胜平
大和田纹土：中井和哉
腐川冬子：泽城美雪
赛蕾丝媞亚・鲁丁贝鲁格：椎名碧流
朝日奈葵：斋藤千和
石丸清多夏：鸟海浩辅
大神樱：くじら
叶隐康比吕：松风雅也
江之岛盾子：丰口惠
不二咲千寻：宫田幸季
黑白熊：大山羡代

字幕社招募计划
≡≡≡≡≡ 招收范围及说明 ≡≡≡≡≡

== 翻译＆校译
1.对动画有浓厚的兴趣，有一定的业余时间和方便的上网条件和稳定的在线时间；
2.具有较强的日语听译能力和一定的中文水平(并无等级门槛)，初翻能做到不漏句，拥有丰富AC相关知识更佳；
3.校译方面，对翻译目标的文化背景民俗有一定了解，做到给翻译稿润色。

== 时间轴
能使用PopSub、SubCreator等软件制作时轴，对字幕制作有浓厚兴趣，并且有足够的耐心。

== 特效
精通ASS或SSA字幕特效技术, 或精通AE, Premiere等视频特效处理软件

== 后期
要求大量在线时间, 熟悉全职位内容(翻译,润稿,时间轴,特效,压制), 需要较好的机器和网络支持

== P2P分流(紧缺)
1.有稳定的上线时间，对各大资源发布页有一定认识；
2.带宽不限（哪怕只有1M），充裕的在线时间，对BT做种有一定认识。

☆有意加入请联系 QQ:308895231

悠哈C9动漫域:http://www.uhacg.net/
悠哈璃羽字幕社微博:
新浪:http://weibo.com/uhawing