STORY
青春是一场谎言、一种罪恶。

STAFF
原作：渡 航（小学館「ガガガ文庫」刊）
キャラクター原案：ぽんかん⑧
監督：吉村 愛
シリーズ構成：菅 正太郎
キャラクターデザイン：進藤 優
プロップデザイン：樋口聡美
美術監督：池田繁美
色彩設計：辻田邦夫
編集：関 一彦
美術デザイン：池田繁美・大久保修一(アトリエ・ムサ)
音楽：石濱 翔・MONACA
音響監督：本山 哲
音響効果：中野勝博
音響制作：デルファイサウンド
制作スタジオ：ブレインズ・ベース

CAST
比企谷八幡：江口拓也
雪ノ下雪乃：早見沙織
由比ヶ浜結衣：東山奈央
戸塚彩加：小松未可子
材木座義輝：檜山修之
比企谷小町：悠木碧
平塚 静：柚木涼香
雪ノ下陽乃：中原麻衣
葉山隼人：近藤 隆
三浦優美子：井上麻里奈
海老名姫菜：ささきのぞみ
川崎沙希：小清水亜美

HP
http://www.tbs.co.jp/anime/oregairu/

说明
10bit压制，若解码不正常请升级解码器。
本片没有制作繁体，有爱的同学可以自行转码。

Changelog
1. 应该是倒数据过程中出现问题导致第4话音轨出现错误，请已下载先前种子的同学下载新种子后重新检验更新错误的文件。
2. 第8话和第9话文件名中的crc32校验码弄反了，已下载的同学只需要自己重命名一下就行了，文件名本身并不影响播放。