【关于BD说明】：

此BD为影院限定版BD，内附映像特典3个（2个第三章预告特典+1个NCED特典）影院限定的是9月24日发售的，

但是官方发售普通初回限定盘是11月2日发售 之前版本的MP4是用于先行解馋用，所以不适合压收藏版MKV，

因为之前MP4版本问题较多，所以MKV延迟到现在已修正发现的所有错误

如还有些许错误麻烦提交到风车论坛：bbs.wmsub.com

我们收到反馈后会立即改正，谢谢各位的支持

下载MKV的朋友们请务必下载压缩包内的全部字体并安装

繁体版默认简体字幕（日语直译，需要童年版本的自行切换即可），可自行更改

此版本提供的字幕为：常用翻译的简体和繁体，日语直译的简体和繁体

想看童年翻译版本的（嘉儿，阿武，阿和，素娜，阿助），

请用对应播放器右键字幕菜单下切换到常用翻译即可

（关于BD源放流说明：我们自购的源会于几天后放流到风车论坛SVIP板块，同时发布到U2）

转载BD源请注明WMSRAWS，谢谢合作

欢迎收藏党的朋友们前去下载收藏~

-----------------------------------------

CAST

制作：高木胜裕

企划：森下孝三

原案：本乡昭由

监督：元永庆太郎

系列构成：柿原优子

角色设计：宇木敦哉

动画角色设计：筱雅律

作画监督：伊藤浩二

总作画监督：小丸敏之、高田晴仁

主动画师：江口寿志、松田胜己

道具设计：岩畑刚一

色彩设计：漆户幸子

美术监督：长冈慎治

摄影监督：难波史

编辑：樱井崇

音乐：坂部刚

音响监督：虾名恭范

动画监制：樱井崇、山本清

总制片：铃木笃志、东伊里弥

制片：新井修平、村上真喜子、西田彻、本川耕平

动画制作协力：台风Graphics

协力：东映 企划、

制作：东映动画

风车字幕组微博：

新浪：http://weibo.com/wmsub0504

腾讯：http://t.qq.com.wmsubexclusive4

风车字幕组：http://www.wmsub.com