這是一部由 XFLAG PICTURES 所製作、三次元所制作的《怪物彈珠》原創衍生動畫。

「無論發生了什麼事，蘋果都一直和我同在。」

在聖誕節前夕的紐約，警視廳機搜隊巡查木戶明梨帶著心愛的泰迪熊一起，回到闊別了15年的故鄉參加NYPD的交換項目，然而卻遭遇到了把城鎮搞得一團糟的魔女莉芭蒂...

順便一提，Flip Flappers 的 BD 字幕重製已經完成，並與 VCB-S 合作發布了 BDrip。

如果有興趣的話可以去搜索一下。

歡迎加入我們的 telegram 頻道 https://t.me/SweetSub

請勿轉載B站，B站會有指定的人來投稿，謝謝。

翻譯：tastySugar　校對：boday　後期：BinarySearch