「麻枝准研究所」的三部麻枝准长篇访谈（其实没多长， 特别是相比同研究所麻子和久弥桶妈他们的对谈ry ）。
聊的内容其实熟悉 Key 熟悉麻枝准的同学应该基本都知道（没什么新信息）， 就当是最新版的麻子资讯吧（

因为本身是有料的来源（每月500日元而已，能在 niconico 支付的同学请务必支持一下），这次不发外挂版本（但是外挂字幕可以在 .subbers 字幕站下载），禁转一切视频网站（上次竟然有人转到 YouTube， 这么想让我死啊 ）。
（但是禁反正是没用的，所以片里我没署名， 自保优先 ）

（对大多数人不需要知道的资讯： 来源是 Progressive 编码的 24t+30i Hybrid ，而且严重欠码，现在的我没什么好办法处理，又不发外挂就随便做做了ry ）

-----

另外「成神之日」（嗯我调整译法了）的标题和女主角的译名，我也根据最新的资讯调整了。
对应的，之前的特番字幕在 .subbers 字幕站 有更新。

9月26日的下一部TV特番（以及nico生特番 ，虽然最近的nico生我不太会录 ）应该也会由 .subbers 单独制作（不保证速度，也可能会坑）。
至于「成神之日」动画本身，有来自其他字幕组的合作意向，但是现在我还说不好……

-----

访谈的最后一部是在前天晚上上线的。
但这两天看了四次京紫剧场版（片长140分钟，加上舞台挨拶的话超过3个小时， 跟在电影院上班似的 ），加上其他事情根本没空做ry。
（京紫剧场版这四代人60年时光的伤痕文学真棒……甚至有点巅峰期麻子的味道）

接下来会把京紫剧场版的三部特典小说翻译在 .subbers 字幕站（最快也是四连休最后一天吧， 我还想看和京紫一起上映的TENET和ふりふら 至少几天内不想再去电影院了ry）。

ssnake