修正了一些翻译错误

修正了ED中文歌词炸字体的问题

感觉还是想做精细一点（反正不抢速度）能把弦音（我京的）翻译得精致一点，同时也把弓道这个（已经日渐凉凉的）运动介绍给普通观众

欢迎加入波洛咖啡厅字幕组，后期绝赞招新中