百度：http://pan.baidu.com/s/1mg9ievu

终于把堂堂的坑填上了，好像已经拖了一年多了，让大家久等了_(:з」∠)_
本合集补齐了前半部分的1-14集，并且也对已发布的15-25集进行了重新校对，质量与以前相比有大幅提升，祝大家补番愉快~

PS：由于我们的分流速度十分有限，所以为了节约您宝贵的时间，请尽量使用网盘下载，谢谢~




STORY
这次动画化的「义风堂堂」是「花之庆次」的外传漫画，讲述前田庆次之友、战国名臣直江兼续的故事。漫画由原哲夫和堀江信彦担任原作，武村勇治负责作画，包括第一部「义风堂堂 直江兼续～前田庆次月语～」（全9卷）和第二部「义风堂堂直江兼续～前田庆次酒语～」（目前6卷），目前正在月刊「COMICZENON」杂志连载中。

STAFF
原作：「义风堂堂直江兼续～前田庆次酒语～」
原作：原哲夫・堀江信彦 
漫画：武村勇治
总监督：原哲夫
监督：ボブ白旗
脚本：今川泰宏
人设：河南正昭
音乐：KAZSIN
动画制作：STUDIO DEEN

CAST
直江谦续（CV：浪川大辅）
前田庆次（CV：佐藤拓也）
茂助（CV：川本成）
中西次郎坊（CV：乡田穗积）
上杉景胜（CV：安元洋贵）
丰臣秀吉（CV：上田耀司）
前田利家（CV：广田行生）
上杉谦信（CV：寺杣昌纪）
石田三成（CV：加藤和树）

-----------------------------
字幕组微博同步更新。微博请戳：
http://weibo.com/u/3763723880
-----------------------------
豌豆字幕组长期招募有缘人 但凡身怀翻译、校对、时间轴、特效、压制、片源等绝技者 请拼命骚扰QQ群：314404356 萌豆们欢迎你(๑•̀ㅂ•́)و✧