【Little字幕组】魔卡少女樱短篇剧场版:包在小可身上![BDRip][1080P][中日双字][MKV](招募翻译时间轴)
【Little字幕组】魔卡少女樱短篇剧场版:包在小可身上![BDRip][1080P][中日双字][MKV](招募翻译时间轴)
Little字幕组 发布于 2020-09-30 03:08

 

劇場版 ケロちゃんにおまかせ!

劇場版『カードキャプターさくら 封印されたカード』の同時上映。ケルベロス(ケロちゃん)とスピネル(スッピー)を主役とした上映時間約10分の短編ギャグストーリー。

監督:小島正幸

構成:浅香守生

脚本:大川七瀬

作画監督:鈴木典光、長谷部敦志

美術監督:高木佐和子

色彩設定:勝沼まどか

撮影監督:白井久男

音響監督:三間雅文

音楽:根岸貴幸

プロデューサー:吉田剛、鶴成孝一、小森伸二、小野達矢、池口和彦

アニメーション制作:マッドハウス

製作:講談社、松竹、バンダイビジュアル、シェルティ、マッドハウス

主題歌:「おかしのうた」

作詞:久川綾、作曲/編曲:根岸貴幸、歌:ケロ & スッピー(久川綾&冬馬由美)

あらすじ

エリオルと一緒にさくらの家に来たスッピー。ケロとの雑談中に、さくらがたこ焼きを2人のおやつとして持ってくる。最初は戸惑いもあったスッピーだが、その美味しさに大喜び。しかし最後の1個を巡り、ケロと対立。友枝町で起きた小さなバトルの結末は…。

 【UC网盘下载】

1080P:https://www.yun.cn/s/57aa7d100ac245048594f42cbaa60fbb?chkey=8yeyr

 

贴吧:little字幕组吧

微博:http://weibo.com/littlesubs

爱发电:https://afdian.net/@littlesubs

Little字幕组招募:翻译、校对、时间轴、压制、片源,后期制作,有意者请联系Little字幕官方群:53849062 加时请注明。

 

 字幕下载:https://474b.com/file/9009413-463076322

==========================Little字幕组重点招募==============================

 

1. 英翻:具备一定的听译能力,英语专业优先。(主要范围是欧美老番动画)

2. 日翻及校对:具备一定的听译能力,中文表达流畅。(主要范围是老番动画、日剧、日影、访谈、演唱会等)

3. OCR:会日语输入法,有耐心。

4. 美工:使用PS等工具制作合适的海报。

5. 时间轴:会使用Aegisub、Popsub或其他字幕软件。