ポケモンたちが楽しく遊ぶ“ポケモン広場”を舞台に、ピカチュウ、トゲピーなどおなじみのポケモンたちが繰り広げる愉快な大騒動を綴った短編アニメ。

夏休み、ポケモン広場にやって来たピカチュウやトゲピー、ゼニガメたち。ところが、やっと寝付いたトゲピーが、ライチュウやカラカラたちのグループの大きな笑い声で目覚めてしまったため、けんか騒ぎになってしまう。ゼニガメ対マリル、ピカチュウ対ライチュウ、一歩も引かないバトルが始まった。そんな中、この騒動に巻き込まれたリザードンが土管に頭を突っ込んで抜けなくなってしまったから、さあ大変。

【UC网盘下载】

1080P：https://www.yun.cn/s/69034259d08642f689823491b3a9e9ec?chkey=8yeyr

720P：https://www.yun.cn/s/131d3ef04b874f018557bdfc86b98c42?chkey=8yeyr

贴吧：little字幕组吧

微博：http://weibo.com/littlesubs

爱发电：https://afdian.net/@littlesubs

Little字幕组招募：翻译、校对、时间轴、压制、片源，后期制作，有意者请联系Little字幕官方群：53849062 加时请注明。

 字幕下载：https://474b.com/file/9009413-447599480

==========================Little字幕组重点招募==============================

1. 英翻：具备一定的听译能力，英语专业优先。（主要范围是欧美老番动画）

2. 日翻及校对：具备一定的听译能力，中文表达流畅。（主要范围是老番动画、日剧、日影、访谈、演唱会等）

3. OCR：会日语输入法，有耐心。

4. 美工：使用PS等工具制作合适的海报。

5. 时间轴：会使用Aegisub、Popsub或其他字幕软件。